У Газели Дигиталног Борбеног Симулатора (ДБС) симулирана је инерцијална навигација и делимично радио навигација. НАДИР је назив инерцијалног навигацисјког уређаја.

                НАДИР у режиму провере исправности приказа свих сигнализатора на показивачу

НАДИР је проиприлично компликован уређај, великих могућности и са пуно опција. На жалост, произвођаћ овог симулатора "Polychop-Simulations" је потпуно подбацио по питању приручника за руковање НАДИР-ом. Приручник је склепан на брзину, са великим словима и сликама тако да заузима пуно места и повећава број страница. Текст и упутства за рад су неспретно набацана једно на друго без одговарајућих објашњења. Ја сам покушао да то преведем, додао сам неке нове слике, као на пример ова доле.

Неке тескстове сам избрисао, нешто сам додао, нешто сам превео ма да и сам не знам да ли је тачно и све то у покушају да направим једно упутство које би народ на нашим просторима што лакше схватио.

Превод и моја обрада овог упутства су аматерски и ја се унапред захваљујем свима који ће ми указати на грешке и недостатке овог малог приручника. Било да су у питању правописне или техничке грешке.

Овај приручник у ПДФ формату може се преузети са наше странице ПРЕУЗИМАЊА.

Горан Баџић

=4с=Хајдук Вељко